2008

Aos nossos Familiares, Amigos , Colegas e visitantes um bom e feliz Ano Novo 2008

Iniciaçao à Musica #10 "a minha discoteca"

Season 01 1996/97 : 25 volumes : 42 CDs

Season 02 1997/98 : 34 Volumes : 60 CDs

Season 03 1998/99 : 32 Volumes : 49 CDs

Season 04 1999/00 : 21 Volumes : 27 CDs

Season 05 2000/01 : 18 Volumes : 42 CDs

Season 06 2001/02 : 25 Volumes : 36 CDs

Season 07 2002/03 : 15 Volumes : 21 CDs

Season 08 2003/04 : 11 Volumes : 15 CDs

Season 09 2004/05 : 24 Volumes : 36 CDs

Season 10 2005/06 : 35 Volumes : 57 CDs + ediçao completa de Mozart 170 CDs (227 CDs)

Season 11 2006/07 : 08 Volumes : 18 CDs + Ediçao completa de Bach 155 CDs (173 CDs)

Season 12 2007 (Half Season) : 12 Volumes : 43 CDs

Colecçao DVDs

Arquitecto Paisagista da Semana #3 : Gonçalo Ribeiro Teles (1)

O JARDIM GULBENKIAN

Obra Prima da Arquitectura Paisagista Portuguesa do Seculo XX

no principio.....

......Depois

As Especies vegetais do Jardim : Um Catalogo de imagens:

Arbustivo:

Arboreo:

Herbaceas:

Subarbustos/ Cica/ Bamboos/ Trepadeiras :

http://geoimages.berkeley.edu/worldwidepanorama/wwp606/html/PedroSilva.html

http://lj.uwpress.org/cgi/reprint/23/2/172

http://www.gardenvisit.com/garden/parque_do_museu_calouste_gulbenkian

http://home-and-garden.webshots.com/album/560903296VzICKS

O Natal na Arte : Iconografia

Nesta quadra Natalicia propomo-nos divulgar atraves da Arte logo da imagem esse momento . O momento que viu nascer para o mundo segundo a perspectica Crista o Salvador da Humanidade Deus feito Homem e entre os Homens ou do ponto de vista Historico um dos personagens mais importantes da Humanidade que alterou diversos factores vivenciais entre os quais que a vingança ou o olho por olho dente por dente ( lei de Taliao ) nao devem ser praticados, mas sim a paz e o amor para alem de inaugurar todo um novo percurso da humanidade e Civilizacional que nos somos herdeiros.

A historia da Arte , dos generos e dos Artistas , do ponto de vista patrimonial - conceito tao caro nos nossos dias- legou-nos um extenso volume de obras que reflectem o tema do Natal . Foram realizados ao lonogos dos seculos atraves de encomenda -O encomendador : um dos conceitos mais importantes para entender a historia da arte - para um determinado local na maior parte das vezes o espaço sacro da Igreja . Hoje porem estas obras encontram-se descontextualizadas remetidas ao espaço dos museus , apenas vistos como valores patrimoniais e nao funcionais .

A Iconografia é o ramo da Historia da Arte que estuda os varios momentos Liturgicos . O tema do Natal é dividido na Iconografia em 3 grandes momentos : A Natividade; A Adoraçao dos Pastores e a Adoraçao dos reis Magos.
Este post é uma introduçao a um a serie de posts que se seguiram retratando estes momentos , porem eu incluo ainda antes desses temas principais a Anunciaçao .
Nao é portanto estranho a simbologia e importancia teologica da principal oraçao dos Cristaos o Rosario que nos 4 Misterios iniciam a vida de cristo por este tema nos misterios Gozosos http://en.wikipedia.org/wiki/Rosary#The_Mysteries

Um bocado de Historia da Historia da Arte tema que me é muito caro introduzo assim os principais nomes desta nobre profissao que se dedicaram em especial a este ramo da Historia da Arte a Iconografia

Emile Male
http://en.wikipedia.org/wiki/Émile_Mâle
http://dictionaryofarthistorians.org/malee.htm

Johan Huizinga
http://en.wikipedia.org/wiki/Johan_Huizinga
http://www.ljhammond.com/classics/cl4.htm#huiz

Andre Grabar
http://www.dictionaryofarthistorians.org/grabara.htm
http://links.jstor.org/sici?sici=0070-7546(1991)45%3Cxii%3AAG1%3E2.0.CO%3B2-D

Louis Reau
link para uma das obras mais importatnes a iconografia da arte crista em 6 volumes
http://www.ed-serbal.es/listado.asp?familia=Cultura%20art%C3%ADstica&idfamilia=4

Gaston Duchet-Suchaux
http://www.allbookstores.com/author/Gaston_Duchet-Suchaux.html

Engelbert Kirschbaum
http://de.wikipedia.org/wiki/Engelbert_Kirschbaum

Erwin Panofsky
http://en.wikipedia.org/wiki/Erwin_Panofsky

Mircea Eliade (Religiao)
http://en.wikipedia.org/wiki/Mircea_Eliade


Fontes Primarias:
Cesare Ripa
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cesare_Ripa
http://emblem.libraries.psu.edu/Ripa/Images/ripatoc.htm
http://www.levity.com/alchemy/iconolog.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Trent
http://it.wikipedia.org/wiki/Concilio_di_Trento
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Borromeo
http://en.wikipedia.org/wiki/New_Testament_apocrypha

A Anunciaçao

A Natividade

A Adoraçao dos Pastores

A Adoraçao dos Magos

Iniciaçao a musica #8 : Natal com Bach

Iniciaçao à Musica 8 um Natal com Johann Sebastian Bach

Joao Sebastiao Ribeiro é este o nome que Bach teria se tivesse nascido em Portugal nao foi o caso mas nao tem importancia pois apesar de ter nascido numa area geografica e clima politico muito caracteristico - de facto a Alemanha nao existia como entidade mas sim um conjunto de principados , independentes divididos entre duas visoes religiosas o Cristianismo Romano e a influencia da Reforma . Porem os dias de hoje sao cada vez mais Universais e cremos que o percurso da humanidade é cada vez mais o da universalidade e nao das fronteiras ,mas claro com as diferenças que sao assumidas com prioridade em todos os ramos do conhecimento humano desde a biologia à politica das Artes à Filosofia. Por este motivo o local de nascimento de Bach nao tem importancia do ponto de vista da herança cultural que nos legou , claro que essa origem e contexto tem a maior importancia para a construçao do seu legado, que é na grande maioria dos musicologos e Historiadores da Arte o mais importante , ou melhor as Composiçoes de Bach colocam-o como o maior compositor de todos os tempos , pela natureza intrinseca da sua obra e valor artistico nao quer isto dizer que tenha sido o mais influente do seu tempo ou depois ....
No ambito da quadra em que nos encontramos simbolo de paz e de uniao escolho Bach para demonstrar esse espirito nao so pela tematica apresentada ( O Natal ou a liturgia do Natal na obra de Bach) mas porque Bach será aqui o simbolo de uniao , uma uniao que se requer e pede do ponto de vista religioso mas tambem politico uma vez que este nasceu e viveu numa epoca de diferenças maracantes...

Na vasta obra de Bach e dos varios géneros por ele cultivados a Cantata (ja foi referido num post especial de iniciação à musica ) é um dos generos mais importantes como Kantor de Leipzig o exigia.
A cantata é um genero musical Coral e Orquetral intimamente ligado à liturgia e durante o ano liturgico varios momentos se passam um deles é o natal . Bach tem varias cantatas dedicadas a este periodo : http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bach_cantatas_by_liturgical_function#Christmas
Desta Lista escolhemos o Inevitavel Oratorio de Natal BWV 248 (conjunto de 6 cantatas: http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_Oratorio)

Bwv 248 Cantata 1 Nikolaus Harnouncourt


value="http://www.youtube.com/v/u8DTcrjr250&rel=1">

Cantata 2 e 3







Cantata 4




Cantata 5




Cantata 6







JOHANN SEBASTIAN BACH
Weihnachts-Oratorium Christmas Oratorio Oratorio de Noël
Peter Schreier · Robert Holl Tölzer Knabenchor Concentus Musicus, Wien Nikolaus Harnoncourt
DVD-VIDEO NTSC 073 4104 GH STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1 · Picture Format: 4:3 Subtitles: English/German/French/Spanish/Chinese A production of UNITEL, Munich

http://www2.deutschegrammophon.com/webseries/?ID=dvd

Iniciaçao a Musica #9 : 9ª de Beethoven

No Post numero 9 da rubrica iniciaçao a musica , o tema é inevitavelmente a Nona sinfonia de Beethoven a "ultima" acabada pelo mestre de Bona . Deixemos os mitos de lado e ouçamos sem mais comentarios esta monumental sinfonia que mudou a histoira da musica , pela primeira vez abalando a estrutura classica da sinfonia conquistada magistralmente pelo "papá" Haydn mestre de Beethoven , o ultimo andamento recebe a intervençao coral ....

A interpretaçao cinematografica esta a cargo do grande Herbert Von Karajan na extraordinaria sala Berlinense da autoria do Arquitecto Hans Scharoun a Philharmonie....

uma vez mais nos socorremos do you tube dois videos em duas partes que dividem a sinfonia em dois , no 3º andamento

A Estrutura:

1. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
2. Molto vivace - Presto
3. Adagio molto e cantabile - Andante Moderato - Tempo I - Andante Moderato - Adagio -

Lo Stesso Tempo
4. Recitative: (Presto – Allegro ma non troppo – Vivace – Adagio cantabile – Allegro assai –

5. Presto: O Freunde) – Allegro assai: Freude, schöner Götterfunken – Alla marcia – Allegro assai vivace: Froh, wie seine Sonnen – Andante maestoso: Seid umschlungen, Millionen! – Adagio ma non troppo, ma divoto: Ihr, stürzt nieder – Allegro energico, sempre ben marcato: (Freude, schöner Götterfunken – Seid umschlungen, Millionen!) – Allegro ma non tanto: Freude, Tochter aus Elysium! – Prestissimo: Seid umschlungen, Millionen!

Ludwig Van Beethoven Symphonie 9 Opus 125 Herbert Von Karajan ,Berliner Philharmoniker

Estreada no dia 7 de Maio de 1824 no Kärntnertortheater em Viena




Letra da 9ª Sinfonia de Beethoven em alemão
Baixo :
O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern laßt uns angenehmere
anstimmen und freudenvollere.
Freude! Freude!

Baixo , Quarteto e Coro:
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!
Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.
Tenor e coro
Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt'gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.
Coro
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

Letra da 9ª Sinfonia de Beethoven em português
Baixo :
Oh amigos, mudemos de tom!
Entoemos algo mais prazeroso
E mais alegre!
Baixo. Quarteto e coro:
Alegre, formosa centelha divina,
Filha do Elíseo,
Ébrios de fogo entramos
Em teu santuário celeste!
Tua magia volta a unir
O que o costume rigorosamente dividiu.
Todos os homens se irmanam
Ali onde teu doce vôo se detém.
Quem já conseguiu o maior tesouro
De ser o amigo de um amigo,
Quem já conquistou uma mulher amável
Rejubile-se conosco!
Sim, mesmo se alguém conquistar apenas uma alma,
Uma única em todo o mundo.
Mas aquele que falhou nisso
Que fique chorando sozinho!
Alegria bebem todos os seres
No seio da Natureza:
Todos os bons, todos os maus,
Seguem seu rastro de rosas.
Ela nos deu beijos e vinho e
Um amigo leal até a morte;
Deu força para a vida aos mais humildes
E ao querubim que se ergue diante de Deus!
Tenor e coro :
Alegremente, como seus sóis corram
Através do esplêndido espaço celeste
Se expressem, irmãos, em seus caminhos,
Alegremente como o herói diante da vitória.
Coro:
Abracem-se milhões!
Enviem este beijo para todo o mundo!
Irmãos, além do céu estrelado
Mora um Pai Amado.
Milhões se deprimem diante Dele?
Mundo, você percebe seu Criador?
Procure-o mais acima do Céu estrelado!
Sobre as estrelas onde Ele mora

http://www.all-about-beethoven.com/symphony9.html

http://beethoven.staatsbibliothek-berlin.de/de/sinfonien/9/1/1.html

http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/cab4188/index.html

Symphonien Nos. 7-9
Gundula Janowitz · Christa Ludwig Jess Thomas · Walter Berry Chor der Deutschen Oper Berlin Berliner Philharmoniker Herbert von Karajan Artistic Supervision: Herbert von Karajan Directed by Hans Joachim Scholz (No.8), Herbert von Karajan (No.9)
DVD-VIDEO NTSC 073 4103 GH STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1 · Picture Format: 4:3 Subtitles (No.9): German/English/French/Spanish/Chinese A production of UNITEL, Munich

http://www2.deutschegrammophon.com/webseries/?ID=dvd